{"id":33146,"date":"2024-10-24T09:37:38","date_gmt":"2024-10-24T09:37:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iceireland.com\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/"},"modified":"2026-03-13T15:53:44","modified_gmt":"2026-03-13T15:53:44","slug":"academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/","title":{"rendered":"Zarz\u0105dzanie akademickie i dostosowanie do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Europejski system opisu kszta\u0142cenia j\u0119zykowego (CEFR)<\/strong><\/h3>

<\/strong><\/p>

ICE dostosowuje swoje kursy i oceny do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR), aby zapewni\u0107 wysokie standardy edukacyjne i sp\u00f3jno\u015b\u0107. To zobowi\u0105zanie wspiera sukces student\u00f3w i spe\u0142nia kryteria akredytacji w ramach QQI. <\/strong><\/p>

W Irish College of English (ICE) nasze akademickie systemy zarz\u0105dzania maj\u0105 na celu utrzymanie najwy\u017cszych standard\u00f3w doskona\u0142o\u015bci edukacyjnej i zapewnienie zgodno\u015bci z Europejskim Systemem Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR) we wszystkich aspektach naszych program\u00f3w. Centralnym elementem naszego podej\u015bcia s\u0105 ustrukturyzowane ramy, kt\u00f3re obejmuj\u0105 opracowywanie program\u00f3w nauczania, metodologie nauczania, praktyki oceny i mechanizmy wsparcia dla ucz\u0105cych si\u0119. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszym podr\u0119czniku QA. <\/p>

<\/strong><\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"CEFR\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O CEFR<\/strong><\/p>

ESOKJ zosta\u0142 opracowany w celu zapewnienia wsp\u00f3lnej podstawy dla wyra\u017anego opisu cel\u00f3w, tre\u015bci i metod w nauczaniu j\u0119zyka drugiego\/obcego.<\/p>

CEFR<\/p>

przyjmuje podej\u015bcie zorientowane na dzia\u0142anie, opisuj\u0105c efekty uczenia si\u0119 j\u0119zyka w kategoriach jego u\u017cycia;<\/p>

ma trzy g\u0142\u00f3wne wymiary: dzia\u0142ania j\u0119zykowe, domeny, w kt\u00f3rych wyst\u0119puj\u0105, oraz kompetencje, z kt\u00f3rych korzystamy, gdy si\u0119 w nie anga\u017cujemy;<\/p>

dzieli czynno\u015bci j\u0119zykowe na cztery rodzaje: odbi\u00f3r (s\u0142uchanie i czytanie), produkcj\u0119 (m\u00f3wienie i pisanie), interakcj\u0119 (m\u00f3wienie i pisanie) oraz mediacj\u0119 (t\u0142umaczenie pisemne i ustne);<\/p>

zawiera taksonomiczny opis czterech domen u\u017cycia j\u0119zyka – publicznej, osobistej, edukacyjnej, zawodowej – dla ka\u017cdej z nich okre\u015bla lokalizacje, instytucje, osoby, przedmioty, zdarzenia, operacje i teksty.<\/p>

W przypadku odbioru, produkcji, interakcji i niekt\u00f3rych kompetencji CEFR definiuje sze\u015b\u0107 wsp\u00f3lnych poziom\u00f3w odniesienia (A1, A2, B1, B2, C1, C2), wykorzystuj\u0105c deskryptory „potrafi” do zdefiniowania bieg\u0142o\u015bci ucz\u0105cego si\u0119\/u\u017cytkownika na ka\u017cdym poziomie.<\/p>

Wsp\u00f3lne poziomy odniesienia stanowi\u0105 podstaw\u0119 do por\u00f3wnywania program\u00f3w nauczania j\u0119zyk\u00f3w obcych, podr\u0119cznik\u00f3w, kurs\u00f3w i egzamin\u00f3w. Wraz z reszt\u0105 aparatu opisowego CEFR mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wykorzystywane do wspierania projektowania program\u00f3w nauczania, program\u00f3w nauczania, materia\u0142\u00f3w edukacyjnych i instrument\u00f3w oceny. <\/p>

Samoocena, kt\u00f3ra jest centraln\u0105 cech\u0105 ELP, zapewnia zasadnicze po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy ELP a CEFR. Samoocena jest przeprowadzana przy u\u017cyciu list kontrolnych deskryptor\u00f3w „potrafi\u0119” uporz\u0105dkowanych wed\u0142ug aktywno\u015bci j\u0119zykowej i wsp\u00f3lnego poziomu odniesienia (biografia j\u0119zykowa) i podsumowanych w odniesieniu do siatki samooceny CEFR (paszport j\u0119zykowy). <\/p>

Irish College of English oferuje poziomy od A2 do C1, z efektami uczenia si\u0119 okre\u015blonymi w specjalnych deskryptorach „Can do” zar\u00f3wno dla naszych program\u00f3w dla m\u0142odzie\u017cy, jak i doros\u0142ych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Europejski system opisu kszta\u0142cenia j\u0119zykowego (CEFR) ICE dostosowuje swoje kursy i oceny do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR), aby zapewni\u0107 wysokie standardy edukacyjne i sp\u00f3jno\u015b\u0107. To zobowi\u0105zanie wspiera sukces student\u00f3w i spe\u0142nia kryteria akredytacji w ramach QQI. W Irish College of English (ICE) nasze akademickie systemy zarz\u0105dzania maj\u0105 na celu utrzymanie najwy\u017cszych standard\u00f3w doskona\u0142o\u015bci […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-33146","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nZarz\u0105dzanie akademickie i dostosowanie do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR) - Irish College of English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zarz\u0105dzanie akademickie i dostosowanie do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR) - Irish College of English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Europejski system opisu kszta\u0142cenia j\u0119zykowego (CEFR) ICE dostosowuje swoje kursy i oceny do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR), aby zapewni\u0107 wysokie standardy edukacyjne i sp\u00f3jno\u015b\u0107. To zobowi\u0105zanie wspiera sukces student\u00f3w i spe\u0142nia kryteria akredytacji w ramach QQI. W Irish College of English (ICE) nasze akademickie systemy zarz\u0105dzania maj\u0105 na celu utrzymanie najwy\u017cszych standard\u00f3w doskona\u0142o\u015bci […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Irish College of English\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T15:53:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iceireland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CEFR-Journey.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1217\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\\\/\",\"name\":\"Zarz\u0105dzanie akademickie i dostosowanie do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR) - Irish College of English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/CEFR-Journey-673x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-24T09:37:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T15:53:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/CEFR-Journey-673x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/CEFR-Journey-673x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zarz\u0105dzanie akademickie i dostosowanie do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Irish College of English\",\"description\":\"English School in Dublin, Malahide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Irish College of English\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png\",\"width\":593,\"height\":92,\"caption\":\"Irish College of English\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iceireland.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zarz\u0105dzanie akademickie i dostosowanie do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR) - Irish College of English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zarz\u0105dzanie akademickie i dostosowanie do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR) - Irish College of English","og_description":"Europejski system opisu kszta\u0142cenia j\u0119zykowego (CEFR) ICE dostosowuje swoje kursy i oceny do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR), aby zapewni\u0107 wysokie standardy edukacyjne i sp\u00f3jno\u015b\u0107. To zobowi\u0105zanie wspiera sukces student\u00f3w i spe\u0142nia kryteria akredytacji w ramach QQI. W Irish College of English (ICE) nasze akademickie systemy zarz\u0105dzania maj\u0105 na celu utrzymanie najwy\u017cszych standard\u00f3w doskona\u0142o\u015bci […]","og_url":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/","og_site_name":"Irish College of English","article_modified_time":"2026-03-13T15:53:44+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1217,"url":"https:\/\/www.iceireland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CEFR-Journey.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/","url":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/","name":"Zarz\u0105dzanie akademickie i dostosowanie do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR) - Irish College of English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iceireland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CEFR-Journey-673x1024.jpg","datePublished":"2024-10-24T09:37:38+00:00","dateModified":"2026-03-13T15:53:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iceireland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CEFR-Journey-673x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iceireland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CEFR-Journey-673x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/academic-management-and-alignment-with-the-common-european-framework-of-reference-for-languages-cefr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zarz\u0105dzanie akademickie i dostosowanie do Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/","name":"Irish College of English","description":"English School in Dublin, Malahide","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/#organization","name":"Irish College of English","url":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iceireland.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.iceireland.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png","width":593,"height":92,"caption":"Irish College of English"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33146"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35720,"href":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33146\/revisions\/35720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iceireland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}